Ef þú ert að hefja undirbúninginn fyrir ferðalagið er líklegt að þú sért að velta fyrir þér hvenær sé best að fara.
San Pietro in Casale – paras aika vierailla Haluatko tietää, milloin on paras aika lähteä matkaan?
Ef þú ert að byrja að undirbúa ferðalagið er líklegt að þú sért að velta fyrir þér hvenær sé best að fara.
Szamotuły – paras aika vierailla Haluatko tietää, milloin on paras aika lähteä matkaan? Tässä on hieman säätietoja, jotta matkasi suunnittelu olisi helpompaa:
Og er konungur ætlaði að fara yfir Jórdan, féll Símeí Gerason honum til fóta
Mutta Simei Geran poika lankesi polvillensa kuninkaan eteen hänen mennessä Jordanin ylitse,
Langar þig að vita hvenær á árinu er best að fara?
Eikenhof – paras aika vierailla Haluatko tietää parhaan vuodenajan matkallesi?
Og ég tók í mig hug, með því að hönd Drottins, Guðs míns, hvíldi yfir mér, og safnaði saman höfðingjum Ísraels til þess að fara heim með mér.
Ja minä rohkaisin mieleni, koska Herran, minun Jumalani, käsi oli minun päälläni, ja minä kokosin Israelista päämiehiä lähtemään kanssani.
22 Hann mælti:, Ég ætla að fara og verða lygiandi í munni allra spámanna hans.'
Herra kysyi häneltä: 'Miten?' 18:21 Hän vastasi: 'Minä menen valheen hengeksi kaikkien hänen profeettainsa suuhun.'
Þá stefndi Ísraelskonungur saman spámönnunum, fjögur hundruð manns, og sagði við þá: "Á ég að fara og herja á Ramót í Gíleað, eða á ég að hætta við það?"
Niin Israelin kuningas kokosi profeetat, neljäsataa miestä, ja sanoi heille: "Onko meidän lähdettävä sotaan Gileadin Raamotia vastaan, vai onko minun oltava lähtemättä?"
Þegar þú ert að skipuleggja ferðina er eðlilegt að þú spáir í því á hvaða árstíma sé best að fara.
Jos suunnittelet matkaa, saatat miettiä parasta vierailuaikaa. Tässä on lisätietoja säästä, jotta voit suunnitella matkasi helpommin:
Þegar þú ert að skipuleggja ferðina er líklegt að þú sért að velta fyrir þér hvenær sé best að fara.
Camuy – paras aika vierailla Jos suunnittelet matkaa, saatat haluta tietää, milloin on paras vierailuaika.
4 Synir hans voru vanir að fara og búa veislu heima hjá sér, hver sinn dag, og þeir buðu systrum sínum þremur að eta og drekka með sér.
4Ja hänen poikansa menivät ja tekivät pidon huoneessansa itsekukin päivänänsä, ja lähettivät ja antoivat kutsua kolme sisartansa syömään ja juomaan kanssansa.
21 Upp frá þessu tók Jesús að sýna lærisveinum sínum fram á, að hann ætti að fara til Jerúsalem, líða þar margt af hendi öldunga, æðstu presta og fræðimanna og verða líflátinn, en rísa upp á þriðja degi.
21 Siitä lähtien Jeesus alkoi ilmoittaa opetuslapsilleen, että Hänen on mentävä Jerusalemiin ja paljon kärsittävä vanhinten ja ylipappien ja kirjanoppineitten käsissä ja tultava tapetuksi ja kolmantena päivänä herättävä eloon.
Þú hefur alltaf rétt á að fara yfir þær persónuupplýsingar sem við geymum um þig.
Sinulla on aina oikeus tarkastella henkilötietoja, joita sinusta säilytämme.
Hann ætlar þó ekki að fara til Gyðinga, sem dreifðir eru meðal Grikkja og kenna Grikkjum?
Eihän vain aikone mennä niiden luo, jotka asuvat hajallaan kreikkalaisten keskellä, ja opettaa kreikkalaisia?
21 Annar, úr hópi lærisveinanna, sagði við hann: "Herra, leyf mér fyrst að fara og jarða föður minn."
21 Ja eräs toinen hänen opetuslapsistaan sanoi hänelle: ”Herra, salli minun ensin käydä hautaamassa isäni.”
Ef þú ert að byrja að undirbúa ferðalagið er eðlilegt að þú spáir í því á hvaða árstíma sé best að fara.
Suure-Jaani – paras aika vierailla Haluatko tietää parhaan vuodenajan matkallesi?
En hann mælti: Herra, leyf mér fyrst að fara og grafa föður minn.
Mutta tämä sanoi: ”Herra, salli minun ensin käydä hautaamassa isäni.”
Auðveldara er úlfalda að fara gegnum nálarauga en auðmanni að komast inn í Guðs ríki."
Helpompi on kamelin käydä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan."
Með því að fara á vefsíðuna fær Google upplýsingarnar sem þú hefur nálgast samsvarandi undirsíðu af vefsíðunni okkar.
Verkkosivulla käynti antaa Googlelle tietoja siitä, että olet avannut vastaavan alasivun verkkosivullamme.
5 Og því var gefinn munnur, er talaði stóryrði og guðlastanir, og lofað að fara því fram í fjörutíu og tvo mánuði.
Ja sille annettiin suu puhua suuria pilkkapuheita, ja sille annettiin valta tehdä sitä neljäkymmentä kaksi kuukautta.
48 Þá sagði Jesús við þá: "Eruð þér að fara að mér með sverðum og bareflum eins og gegn ræningja til að handtaka mig?
Sillä hetkellä Jeesus sanoi joukolle: "Niinkuin ryöväriä vastaan te olette lähteneet minua miekoilla ja seipäillä vangitsemaan.
En hjarta faraós var hart og hann leyfði fólkinu ekki að fara.
Mutta koko Egyptin maa näki nälkää, ja kansa huusi faraolta leipää.
Ef þú óskar eftir því að fara yfir, breyta eða afpanta bókunina þína, skoðaðu þá vinsamlegast staðfestingartölvupóstinn og fylgdu leiðbeiningunum þar.
Mikäli haluat peruuttaa Matkavarauksesi tai tehdä siihen muutoksia, sinun tulee noudattaa varausvahvistusviestissä annettuja ohjeita.
16 Jesús svaraði þeim: "Ekki þurfa þeir að fara, gefið þeim sjálfir að eta."
16 Niin Jesus sanoi heille:ei tarvitse heidän mennä pois:antakaat te heidän syödä.
e) að fyrir liggi réttur til að fara fram á það við ábyrgðaraðila að láta leiðrétta persónuupplýsingar, eyða þeim eða takmarka vinnslu þeirra hvað hinn skráða varðar eða til að andmæla slíkri vinnslu,
peruuttaa suostumuksensa ja vastustaa henkilötietojensa käsittelyä siltä osin kuin henkilötietojen käsittely perustuu rekisteröidyn suostumukseen;
Hinn fyrsti sagði við hann: Eg hefi keypt akur, og er mér nauðsyn á að fara og líta á hann; eg bið þig, haf mig afsakaðan.
Ensimmäinen sanoi: 'Ostin pellon, ja minun täytyy mennä katsomaan sitä. Pyydän sinua, pidä minua estyneenä.' 19.
Í slíkum tilfellum verða fyrirtækin að fara eftir gagnaleynd okkar og öryggiskröfum og þau hafa ekki heimild til að nota persónugögnin sem þau fá frá okkur í neinum öðrum tilgangi.
Näissä tapauksissa kyseisten yritysten on noudatettava Logitechin tietosuoja- ja tietoturvavaatimuksia, eivätkä ne saa käyttää vastaanottamiaan henkilökohtaisia tietoja mihinkään muuhun tarkoitukseen.
1.5807371139526s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
San Pietro in Casale – paras aika vierailla Haluatko tietää, milloin on paras aika lähteä matkaan? 